Christian Dating Guy Sounds Off Christian Guy namoro sons Off (share your view?) (partilhar a sua opinião?)
The following article is from Eric, a Christian single and one of our Christian Dating Service PLUS! O artigo a seguir é de Eric, um único cristão e um dos nossos Christian Dating Service PLUS! readers addressing why nice Christian single guys have such a hard time finding a nice Christian girl. leitores abordando Christian única razão pela qual nice guys, esse tipo de dificuldade para encontrar uma bela moça cristã. Respond as you wish: Como você deseja responder:
Though I feel that what I have to say might be taken as offensive, especially to those of you who were given the gift of being a female, I hope to offer it as perhaps a different take on this issue. Embora eu sinto que o que tenho a dizer poderia ser tomado como ofensivo, especialmente para aqueles de vocês que foi dado o dom de ser uma mulher, espero que a oferta que talvez como um diferente tomar sobre esta questão. My prayer is that you will truly hear all of what I have to say first and attack it with a biblical mentality if the need arises to do so. A minha oração é que você vai ouvir todos os verdadeiramente do que eu tenho a dizer em primeiro lugar e ataque-o com uma mentalidade bíblica, se surgir a necessidade de fazê-lo. I will try to be brief, but I fear that I cannot. Vou tentar ser breve, mas receio que eu não posso.
I whole-heartedly agree with the qualities listed, and I feel that, likewise, a Christian man should look for similar qualities in a girl, though in different degrees and perhaps with different emphasis. Eu concordo com todo o coração as qualidades enumeradas, e penso que, de igual modo, um homem cristão deve olhar para uma garota de qualidades semelhantes, embora em graus diferentes e, talvez, com ênfase diferente. However, this has become a great frustration of mine. No entanto, esta se tornou uma grande frustração da mina. A little bit of background about myself first perhaps would help. Um pouco de fundo sobre mim primeiro talvez iria ajudar. I am 24 and have only dated one girl ever. Eu sou 24 e têm apenas uma menina de cada vez. However, we dated for about 7 years, and I was months away from proposing when she broke up with me. No entanto, é datado de cerca de 7 anos, e eu estava propondo meses de distância de quando ela rompeu-se a mim. We remain friends to this day, and I would not classify our breakup as a messy one. Continuamos amigos para este dia, e eu não classificar o nosso breakup como uma desordem um. Although some would rightfully argue that we were very young for some of those years, I would have to concede that both of us come from solid Christian families, were valedictorians of our high school, and have each always been actively involved in church and various community organizations and activities. Apesar de haver quem legitimamente argumentar que éramos muito jovens para alguns desses anos, eu teria de reconhecer que tanto de nós vêm de famílias cristãs sólidas, foram valedictorians das nossas escolas de ensino médio, e cada um tem sempre sido activamente envolvidos na igreja e várias comunidades organizações e actividades. I would offer, and I truly believe, that we were both relatively mature for our age. Gostaria de oferecer, e creio sinceramente, que éramos ambos relativamente maduro para a nossa idade. Furthermore, though each of us has hurt the other through the natural course of a relationship, for the most part I would have to say that we very much honored God in that relationship. Por outro lado, embora cada um de nós tem machucar os outros através do curso natural de uma relação, na maioria das vezes eu teria de dizer que estamos muito honrados em Deus que essa relação.
During the one and a half years since breaking up, I have learned a tremendous amount about love, relationships, forgiveness, and healing a broken heart. Durante a um ano e meio desde o fraccionamento, eu aprendi uma quantidade enorme sobre amor, relacionamentos, perdão e cura um coração partido. God has used this situation, though at times I had wished He hadn’t, to teach me strength, integrity, and how to more closely rely on Him. Deus tem usado esta situação, embora às vezes eu quisesse Ele não tinha, para ensinar-me força, integridade, bem como a forma de confiar em mais de perto d'Ele. I have learned that true love is not about one’s own happiness, as so often our society preaches, but about sacrificing your own wants and desires for the betterment of another. Tenho aprendido que o verdadeiro amor não é sobre a própria felicidade, como tantas vezes prega nossa sociedade, mas sim, de sacrificar os seus próprios desejos e anseios para a melhoria da outra. This is not to say that one should become a miserable wreck, serving every want of that other person, while living in a personal misery. Isto não quer dizer que um deve tornar-se um miserável naufrágio, servindo todos os que querem de outra pessoa, enquanto que vivem na miséria um pessoais. Contrarily, I have found that the model of true love, given to us by God Himself, is one of patient forgiveness, calm direction, and at times, confident discipline. Contrariamente, eu descobri que o modelo do verdadeiro amor, dada por Deus para nós, é um doente do perdão, direção calma, e às vezes, confiante disciplina.
To get to the point: it has been my observation that a large number of Christian women want so badly to find a man embodying the characteristics listed, and yet will find all sorts of reasons to either shy away from any kind of a commitment with such a man, or will allow themselves to be pursued by men who don’t fit such standards. Para chegar ao ponto: foi a minha observação de que um grande número de mulheres cristãs querem tão mal para encontrar um homem que contém as características enunciadas, e ainda irá encontrar todos os tipos de razões para tanto evitam qualquer tipo de compromisso com uma tal um homem, ou irá permitir-se a ser perseguido por homens que não se encaixam essas normas.
It will be very hard for me to not seem arrogant to you with only the option to write you my words instead of live them in person, but please try to hear what I am really saying. Vai ser muito duro para mim não parece arrogante a você, apenas com a opção de escrever-lhe minhas palavras ao invés de viver-los em pessoa, mas por favor tente de ouvir o que estou realmente dizendo. In reference to the points above: 1. Em referência aos pontos acima: 1. God is my Saviour and I strive to walk closer with Him daily, despite the pain I sometimes must go through 2. Deus é meu salvador e me esforçar para andar mais estreita com Ele diariamente, apesar da dor eu às vezes tem de ir até 2. I very openly have shared my feelings with those I care deeply for 3. Eu muito abertamente ter partilhado com os meus sentimentos me profundamente cuidado para 3. I have a dry sense of humor, but this girl has always said that I was good at making her laugh, for the right reasons, and we always had random acts of goofy entertainment as well as lots of healthy, God-centered romance 4. Eu tenho um senso de humor seco, mas esta menina tem sempre disse que eu era bom em fazê-la rir, pelas razões certas, e nós sempre teve aleatória pateta actos de entretenimento, bem como dos lotes saudável, Deus-centrado romance 4. I have an amazing, well-paying job as an engineer, have very little debt, and have a God-given gift for managing finances 5. Tenho um espantoso, bem-pagador trabalho como engenheiro, têm muito pouca dívida, e de ter dado um dom de Deus para a gestão das finanças 5. This is where I slack! É neste ponto que eu folga! Not really, so much. Nem por isso, tanto. I played sports throughout high school and intramurals in college, but am not rippling with muscles nor do I look like Matthew McConaughey (unfortunately, right girls?!) Eu esporte jogado em todo o ensino médio e intramurals na faculdade, mas não sou onduladas com músculos nem eu parecido com Matthew McConaughey (infelizmente, certo meninas?!)
Furthermore, this girl to this day still says she finds me attractive, funny, and looks up to me as a spiritual leader. Além disso, esta menina para esse dia ainda me diz que acha atraente, divertido, e olha-se para mim como um líder espiritual. So my question is: What am I doing wrong? Assim, a minha pergunta é: O que é que está errado?
Honestly, I love this girl so incredibly much. Honestamente, eu adoro esta menina tão incrivelmente grande. She is far more attractive to me in every single way than any other girl I’ve met, whether that be physically, emotionally, or spiritually. Ela é muito mais atraente para mim, em cada única maneira que qualquer outra menina que eu cumpridos, quer que seja fisicamente, emocionalmente, ou espiritualmente. I have not met a girl close to my age who shows more love and a caring heart for others and service to God than this girl. Eu não conheço uma menina perto de minha idade que demonstra mais amor e cuidar um coração para os outros e de serviço a Deus do que esta menina. I don’t say that lightly, as I am comparing her to some amazing examples of Godly females from my family, a family that has not experienced divorce. Eu não diria que de ânimo leve, como estou comparando sua surpreendente para alguns exemplos de Godly fêmeas da minha família, uma família que não tenha experimentado divórcio. I look chiefly to my mom (who has been married to my dad for almost 30 years) and my grandmother (who is a pastor’s wife and former missionary to Chile, and has been married for 50 years). Aguardo principalmente a minha mãe (que foi casada com o meu pai há quase 30 anos) e minha avó (que é a esposa de um pastor e ex-missionário para o Chile, e foi casada por 50 anos). This girl is probably very similar to many of you reading this, in that she loves to relax, have fun, read a book, laugh with friends, and pursue success in many areas of life (which she does in her career as an accountant). Esta menina é provavelmente muito semelhante a muitos de vós esta leitura, em que ama a relaxar, se divertir, ler um livro, rir com os amigos, e prosseguirá êxito em muitos domínios da vida (o que ela faz na sua carreira como um contabilista) . She is known for being such a warm, caring person to so many people. Ela é conhecida por ser essa uma acolhedora e solidária pessoa para tantas pessoas. That comes not just from me, as indeed I have already given away my bias since I love her, but because a large number of Christian and non-Christian guys pursue her. Que trata não apenas de mim, como aliás já fora dado o meu viés desde que eu adoro ela, mas porque um grande número de cristãos e não-cristãos guys perseguir ela.
I am not so much looking for guidance or advice for my situation, as I have only to continue to pray and seek God’s will daily in my own life. Não estou muito à procura de aconselhamento ou de orientação para a minha situação, como tenho só continuar a orar e buscar a vontade de Deus na minha vida diária. Because of God’s love for me, I have gained an enormous amount of confidence in who I am, and I hope that that is conveyed in this “book” I’m writing (it’s getting to be tremendously long – I’m sorry). Por causa do amor de Deus para mim, eu já ganhou uma enorme quantidade de confiança em que estou, e espero que isso é transmitida a este "livro" Eu estou escrevendo (vem recebendo a ser tremendamente longo - I ' Desculpe m). My hope is that you don’t write me off as cocky, but listen to what I’m about to say, as I’m trying to wrap this up. A minha esperança é que você não me escrever fora como a cocky, mas ouvir o que eu estou prestes a dizer, como eu estou tentando envolvê-lo.
My main prayer and hope in writing this is that many of you Christian girls will hear me when I say that Christian guys, and guys in general, have in large part not measured up to the kind of men you are looking for and need. A minha principal oração e de esperança, por escrito essa é que muitos de vocês meninas cristão vai ouvir-me quando me dizem que Christian rapazes, rapazes e, em geral, têm, em grande parte não medido até o tipo de homens que você está procurando e precisa. Frankly, most guys, including myself, have a large tendency to be what you might and probably have called jerks. Francamente, a maior parte dos rapazes, incluindo eu próprio, têm uma grande tendência para ser o que você poderia ter chamado e, provavelmente, jerks. I would certainly venture my opinion that, in general, there are far more girls with a Christ-centered mentality and a gentle spirit than there are guys with the same. Eu certamente venture minha opinião de que, em geral, há muito mais garotas com um Cristo-centrado mentalidade e um espírito manso do que lá são caras com o mesmo. Consequently, many women are hurt, broken-hearted, and want to give up, and they often do, settling for guys they know they don’t want, but are trying anything to get rid of the pain of loneliness. Em consequência, muitas mulheres são machucado, quebrado o coração, e quero dar-se, e eles muitas vezes fazem, para a resolução de rapazes que sabem que eles não querem, mas estão tentando alguma coisa para se livrar da dor da solidão. Believe me, I VERY MUCH understand the pain of loneliness. Creia-me, muito me entender a dor da solidão. (I failed to mention that this past year, I went to 23 weddings, 8 of which I was in – all close friends. I no longer have a single friend, they’re all married. I know what loneliness feels like - I so badly want to be married!) (Eu não mencionou que este ano passado, fui a 23 casamentos, 8 dos quais eu estava em - todos os amigos íntimos. Eu já não tem um único amigo, eles estão todos casados. Eu sei o que sente solidão como - me tão mal querem ser casado!)
HOWEVER it has become quite frustrating to me to find so many good, Christian men – guys with character in all the right places, continue to be rejected or passed over by Christian women who claim to be looking for the very qualities that these men possess, those embodied by the above list. NO ENTANTO, tornou-se bastante frustrante para mim a encontrar tantas boas, Christian homens - caras com o direito de caracteres em todos os lugares, continuarão a ser aprovada ou rejeitada durante a Christian mulheres que pretendem ser olhando para o próprio qualidades que possuem esses homens, aqueles personificada pela lista acima. I have seen time after time, guys I have met through various church-related and other functions try so hard to rid their own feeling of loneliness and resentment due to years of pain, only to find a Christian girl, even go on a few dates with her, only to find that she suddenly won’t respond, or won’t offer any sort of reason why she’s not interested or unwilling to give effort back. Eu tenho visto vez após vez, guys Encontrei-me através de várias igrejas e de outras funções relacionadas com a tentar tão duro para livrar os seus próprios sentimentos de solidão e ressentimento devido aos anos de dor, só para encontrar uma garota cristã, até mesmo ir a alguns datas com ela, apenas para descobrir que de repente ela não irá responder, ou não irá oferecer qualquer tipo de razão porque ela não está interessada ou não querem dar esforço de volta. All the while, I hear countless places and see countless sites such as this one that tell me how there are so many girls looking for that man of Godly character. Todo o tempo, eu ouvi inúmeras casas e ver inúmeros sites como um presente que me dizer como há tantos jovens à procura de Godly que o homem de caráter.
I sincerely hope that I don’t cause offense, rather that I help each of you, whether you are a Christian girl or a Christian guy, or even not a Christian, to examine your own life and make sure that you are truly walking with a God who loves us, the same God who, in the human form as Jesus freely loved even the weirdest and outcast of society. Espero sinceramente que eu não causar ofensa, que eu sim ajudar cada um de vós, se você é um cristão ou uma menina cristã guy, ou até mesmo não um cristão, para examinar a sua própria vida e de se certificar de que está realmente a caminhar um Deus que nos ama, o mesmo Deus que, na forma humana como Jesus amou livremente weirdest e até mesmo o maldito da sociedade. Or perhaps to put it in perspective, Jesus, along with His and our heavenly Father, loved(s) even those people who perhaps aren’t as outgoing, or some might say “confident”, as those around them. Ou talvez para colocá-lo em perspectiva, Jesus, juntamente com o seu eo nosso Pai celestial, amado (s) mesmo aquelas pessoas que talvez não sejam tão cessante, ou alguns poderão dizer "confiante", como aqueles em torno deles. Yet they still might have a truly wonderful heart if only one were willing to get past that. Não obstante, eles ainda poderão ter um coração realmente maravilhoso se um só estavam dispostos a passar isso.
Wow this was long! Wow este foi durante muito tempo! But I hope that it provides some in-depth thought and discussion, and perhaps even some self-reflection. Mas espero que ele fornece alguns em profundidade pensamento e de discussão, e talvez até mesmo algumas auto-reflexão.
In Christ. Em Cristo.
Eric
