29 29
July Juillet
2007 2007
Today is my birthday. Aujourd'hui, c'est mon anniversaire. Yippee! Youpi! Actually, I can’t stand aging and growing older by yet another year, but it sure beats the alternative. En fait, je ne peux pas vieillissante et de plus en plus âgés par encore une autre année, mais une chose est sûre bat l'alternative. I have spoken to a number of Christian singles (and there are many out there) who are also having, shall we say, a difficult time aging gracefully as well. J'ai parlé à un certain nombre de chrétiens célibataires (et ils sont nombreux là-bas) qui sont aussi avoir, dirons-nous, un moment difficile de vieillissement ainsi gracieusement. Why did I feel a tinge of comfort as they spoke of their own issues with aging? Pourquoi n'ai-je ressens une teinte de confort car ils ont parlé de leurs propres problèmes avec le vieillissement?
Coping with Aging and Growing Older Faire face au vieillissement et Growing Older
Basically what we have found is that you can graph singles’ attitudes about aging as a bell curve. Au fond ce que nous avons trouvée est que vous pouvez graphique simple dans les attitudes au sujet du vieillissement comme une courbe en cloche. The good news here is that majority of both extremes, La bonne nouvelle ici, c'est que la majorité des deux extrêmes, twenty-something singles Vingt-quelque chose de simple and senior singles, are handling aging okay. Et des hauts simples, sont le vieillissement de la manipulation okay. The former rarely give it thought, and the latter group of older singles (surprisingly in my view) have adjusted to the idea that the body “just ain’t what it used to be.”’ To these healthy singles “age is just a number.” Les anciens donnent rarement at-on estimé, et le dernier groupe de célibataires âgées (étonnamment à mon avis) ont ajusté à l'idée que le corps "n'est tout simplement pas ce qu'il était." "A ces simples sain" l'âge n'est qu'un Nombre ».
However, the group of single Christians who do have trouble with aging and growing old are the Toutefois, le seul groupe de chrétiens qui ont des démêlés avec le vieillissement et les personnes âgées sont de plus en plus 30-somethings 30 génération, and 40-somethings. Et les 40 ans et plus. Many in this group, whether single females or single males, feel the stress of clock ticking off time. Beaucoup de membres de ce groupe, qu'il s'agisse de femmes seules ou hommes célibataires, sentir le stress de l'horloge cochant temps. Bulging bellies, sagging pectorals and breasts and dating disappointments wreak havoc on the minds of plenty of these singles. Renflement ventre, la poitrine et les pectoraux affaissement datant de déceptions et de causer des ravages sur les esprits de beaucoup de ces singles. Throw in the fear of remaining single forever and single parenting problems, and it’s no wonder that Jeter dans la peur de rester seul à jamais unique et parentales problèmes, et il n'est pas étonnant que anxiety Anxiété and depression plagues this group more than any other. Et de la dépression des fléaux de ce groupe, plus que tout autre.
How to Deal with Agiing Without Whining Comment faire face aux Agiing sans Whining
I recently had a great conversation with an 80 year old Christian guy who helped me get an attitude adjustment on my views on aging. Récemment, j'ai eu une grande conversation avec un chrétien de 80 ans gars qui m'a aidé à trouver une attitude d'ajustement sur mon point de vue sur le vieillissement. He gave three suggestions, that I’ll pass on to you. Il a fait trois suggestions, que je vais transmettre à vous. He promised me that if I was successful at doing this I would conquer my phobia about aging and growing old. Il m'a promis que si j'ai réussi à faire cela, je voudrais vaincre ma phobie au sujet du vieillissement et de plus en plus vieux. Oh well, here they are: Oh bien, ils sont ici:
- Take Jesus’ advice and live one day at a time…really…really…savor it as if it was your last on earth. Prenez Jésus conseils et de vivre une journée à la fois… vraiment… vraiment… savourer comme si elle était la dernière sur la terre.
- Take your mind off you (oops, he had me here!) and serve others with a sincere heart fulfilling the command in Romans to “rejoice with those who rejoice, and to weep with those who weep.” Take off your mind you (oups, il avait moi ici!) Et de servir les autres avec un coeur sincère dans l'accomplissement de la commande Romains à "se réjouir avec ceux qui se réjouissent, et pleurez avec ceux qui pleurent."
- Take God at His word as you Prenez Dieu au mot que vous wait on Him Attendre sur lui for your needs and future blessing Pour vos besoins et votre avenir bénédiction
Hey, I feel better already. Hey, je me sens déjà mieux. Are you a single Christian with something to share about aging? Etes-vous un seul chrétien qui ont quelque chose à partager sur le vieillissement?
Related Article : Articles connexes:
Being Single Advantages Etre unique avantages
Making Peace With Your Past Faire la paix avec votre passé
40-Something and 50-Something Dating 40-et 50-Something Something Dating
Return to Christian-Dating-Service-PLUS Home Retour à la Christian-rencontre-Service-PLUS Accueil
Posted: Posté le: 50-Somethings , 40-Somethings , 30-Somethings , 20-Somethings , Bible Verse of Day Bible verset du jour Tags: aging Vieillissement , growing old Vieillir , singles Célibataires , dating Datant
14 14
January Janvier
2007 2007
Each Lord’s day we will be bringing you a daily devotional for singles from Pastor David Gremban of Chaque jour du Seigneur, nous serons pour vous apporter chaque jour en simple dévotion de pasteur David de Gremban Calvary Chapel Ann Arbor Calvary Chapel Ann Arbor , located in Ann Arbor (MI) Michigan. , Situé à Ann Arbor au Michigan (MI). Since many single Christians live such busy lives, daily devotional and Bible study guides as found on the web can save us time and be spiritually uplifting. Étant donné que de nombreux chrétiens vivent de telles unique vies occupées, tous les jours de dévotion et de l'étude de la Bible en tant que guides disponibles sur le web peut nous sauver temps et d'être spirituellement édifiante.
Even for those Christian singles who have a daily devotional, living a godly single life in Christ is a difficult, if not impossible thing to do. Même pour les chrétiens célibataires qui ont une dévotion quotidienne, vivre une vie de piété dans le Christ seul est difficile, sinon impossible chose à faire. Our world, Satan and even our own flesh tempt us with Notre monde, Satan et même notre propre chair nous séduire avec sexual impurity Impureté sexuelle , stress Stress , anxiety Anxiété and depression. Et à la dépression. Having problems with any of these can influence us toward making poor decisions in our lives, including our dating relationship choices. Ayant des problèmes avec l'une de celles-ci peuvent nous influencer à faire de mauvaises décisions dans notre vie, y compris notre relation datant choix.
Fortunately, the great news as believers is that we have the Holy Spirit who can help us with our thoughts, words and actions in order to live victoriously in Jesus. Heureusement, la grande nouvelle est que, comme croyants, nous avons l'Esprit Saint qui peut nous aider dans nos pensées, paroles et actions pour vivre victorieusement en Jésus. May you be encouraged through our daily devotional. Puissiez-vous être encouragés par le biais de notre quotidien de dévotion.
Daily Devotional for Today Dévotion quotidienne d'aujourd'hui
In Ephesians 4:29-32, we’re instructed to “put off” old practices and to “put on” new practices. Dans Éphésiens 4:29-32, nous avons donné instruction à "avancer au large" vieilles pratiques et à "avancer sur" les nouvelles pratiques. We are particularly challenged in the following three areas. Nous sommes particulièrement contestée dans les trois domaines suivants.
First, we are challenged in regard to our words (v. 29), to speak words of life, words that edify others, and words that impart grace to the hearer. Premièrement, nous sommes attaqué à l'égard de nos paroles (v. 29), prononcer des paroles de vie, des paroles qui édifier les autres, et de répandre des paroles que grâce à l'auditeur.
Second, we are challenged in regard to our spiritual sensitivity (v. 30), to not grieve the Holy Spirit, but to respond to His correction and to His promptings. Deuxièmement, nous sommes contestées à l'égard de notre sensibilité spirituelle (v. 30), à ne pleurent l'Esprit Saint, mais de répondre à Sa correction et à Son sollicitations.
Third, we are challenged in regard to our attitudes (v. 31-32), to put away bitterness and Troisièmement, nous sommes contestées à l'égard de nos attitudes (v. 31-32), pour mettre hors d'amertume et festering anger Larvés colère , and to instead , Et à la place walk in forgiveness Promenade dans le pardon , following God’s example. , Suivant l'exemple de Dieu. A believer in Christ has been made into a new creation… let’s adopt practices that reflect the wonderful work of God’s grace in our lives. Un croyant dans le Christ a été fait en une nouvelle création… let's adopter des pratiques qui reflètent l'excellent travail de la grâce de Dieu dans nos vies.
Bible Verse of Day Bible verset du jour
“Do not let any unwholesome talk come out of your mouths, but only what is helpful for building others up according to their needs, that it may benefit those who listen. "Ne laissez pas parler tout malsaine sortent de votre bouche, mais seulement ce qui est utile pour construire d'autres en fonction de leurs besoins, qu'il puisse profiter à ceux qui l'écoutent. And do not grieve the Holy Spirit of God, with whom you were sealed for the day of redemption. Et ne pleurons pas le Saint Esprit de Dieu, avec lequel vous avez été scellés pour le jour de la rédemption. Get rid of all bitterness, rage and anger, brawling and slander, along with every form of malice. Se débarrasser de toutes amertume, de rage et de colère, de bagarre et de la calomnie, de même que toute forme de méchanceté. Be kind and compassionate to one another, forgiving each other, just as in Christ God forgave you.” Ephesians 4:29-32 Soyez aimable et compatissant les uns des autres, en pardonnant les uns les autres, comme en Christ, Dieu vous a pardonné. "Ephésiens 4:29-32
If you’re part of a Christian singles group ministry or church, and would like to share a daily devotional with thousands of singles worldwide, please feel free to Si vous êtes partie d'un groupe de célibataires chrétiens ministère ou de l'église, et que vous souhaitez partager un quotidien avec des milliers de dévotion singles monde, s’il vous plaît n'hésitez pas à contact us. Contactez-nous.
Posted: Posté le: 50-Somethings , Anger Colère , Bible Study Guide Guide d'étude biblique , Daily Devotional Daily Devotional , 40-Somethings , 30-Somethings , Single Dads Single Dads , 20-Somethings , Single Parents Famille monoparentale , Singles Ministry Simple Ministère , Bible Verse of Day Bible verset du jour Tags: daily devotional Dévotion quotidienne , bible verse of day Bible verset du jour , Christian singles Christian singles , Ephesians 4 Éphésiens 4 , Calvary Chapel Calvary Chapel , Ann Arbor Ann Arbor , MI , Michigan
13 13
January Janvier
2007 2007
They’re fighting a war in Iraq, and most of the soldiers are single guys and Ce sont des combats d'une guerre en Irak, et la plupart des soldats sont des gars et unique single gals Gals unique . Did you ever think about that? Avez-vous jamais penser à cela? In fact, it’s not just in Iraq: All countries of the world employ their young single adults to fight their battles. En fait, ce ne sont pas seulement en Irak: Tous les pays du monde à mettre leurs jeunes célibataires adultes pour lutter contre leurs batailles. What a waste! Quel gâchis!
The sad thing is, some of these “Iraqi war singles” will NEVER come home from Iraq, let alone enjoy a long lasting dating relationship or marriage. La chose triste est, certains de ces "simples guerre en Iraq" JAMAIS reviennent à la maison en provenance de l'Iraq, et encore moins de jouir d'une longue durée datant relation ou le mariage. While most singles are planning and praying about how to meet a Alors que la plupart des singles sont la planification et de prier sur la façon de répondre à un dating match Dating match , these Iraq singles are hoping to just stay alive for another day. , Ces simples Irak espèrent simplement rester en vie pour un autre jour. Talk about perspective. Parlez de perspective. According to a recent Associated Baptist Press article, many soldiers in Iraq are reading the Bible to gain strength and hope. Selon un récent article de presse Associated Baptist, de nombreux soldats en Irak sont la lecture de la Bible, de se renforcer et de l'espoir.
The Iraq War Gives Perspective La guerre en Irak donne perspective
I believe the Lord allows certain hard circumstances in our lives in order to bring us back to what’s really important in life. Je crois que le Seigneur permet certaines circonstances difficiles de notre vie afin de nous ramener à ce qui est vraiment important dans la vie. Ok, maybe you’re not in a real war like the “Iraq war singles”, but there may be other issues in your life, like a Ok, peut-être que vous n'êtes pas dans une véritable guerre comme la «guerre d'Irak simples», mais il peut y avoir d'autres problèmes dans votre vie, comme un broken heart Coeur brisé from a sour dating relationship, sickness or job loss that serves the same purpose. Aigre datant d'une relation, de maladie ou de perte d'emploi qui sert à la même chose.
I suppose learning Je suppose l'apprentissage how to find contentment Comment trouver le contentement in all of life’s wild turns is key to abundant living in this life. Dans toutes les conditions de vie les plus sauvages virages est la clé de la vie abondante dans cette vie. So, how are you doing in this area? Alors, comment faites-vous dans ce domaine? Don’t be discouraged if you’re not feeling victorious. Ne vous découragez pas si vous n'êtes pas le sentiment victorieux. There’sa learning curve even for the most famous single Christian of all time: Il ya une courbe d'apprentissage, même pour les plus célèbres Christian unique de tous les temps:
Bible Verse of Day Bible verset du jour
“I am not saying this because I am in need, for I have learned to be content whatever the circumstances.” Phillipians 4:11 "Je ne dis pas cela parce que je suis dans le besoin, car j'ai appris à être content quelles que soient les circonstances". Phillipians 4:11
In the meantime, let’s take our minds off our own needs and pray for Iraq, and that justice be done there. En attendant, nous allons prendre nos esprits au large de nos propres besoins et de prier pour l'Irak, et que justice soit faite. Pray for all the singles that are living, fighting and dying there. Priez pour tous les singles qui sont vivants, les combats et les mourants. Pray for their contentment and salvation. Priez pour leur contentement et de salut. Finally, let’s all pray that they may return home soon. Enfin, nous allons tous prier pour qu'ils puissent rentrer chez eux prochainement. Amen.
Posted: Posté le: 30-Somethings , Iraq War Guerre en Irak , Singles Ministry Simple Ministère , 20-Somethings , Christian Singles Christian Singles , Bible Verse of Day Bible verset du jour Tags: Iraq , war Guerre , singles Célibataires , dating Datant , Iraqi war Guerre d'Irak , single Christian Christian unique , dating relationship Datant relation , Bible verse of day Bible verset du jour , Phillipians 4 Phillipians 4
