April Апрель
2008 2008
Black and White Singles and Election 2008 Черное и белое Singles и Выборы 2008 (share your view?) (разделяют Вашу точку зрения?)
Why are we writing about black and white singles? Почему мы писать о черно-белом синглов? For those who don’t know Christian Dating Service PLUS has taken the position that racism (especially in light of the upcoming US election) both in the church and our society is one of the biggest barriers both black and white single Christians must overcome if we are to impact our society for Jesus. Для тех, кто не знают, христианская служба знакомств ПЛЮС приняла позицию о том, что расизм (особенно в свете предстоящих выборов США) и в церкви и нашего общества является одним из самых больших барьеров, как черное и белое одного христиане должны преодолеть, если мы являются последствия для нашего общества Иисуса. I am addressing this issue here because our readership (over 100,00 per month) is made up nearly equally of both white and black singles. Я обращаюсь к этому вопросу здесь, потому что наша аудитория (свыше 100,00 в месяц) составляют почти в равной степени как белый и черный синглов.
Black and White Singles Plea Черно-белые Singles Мольба
One white reader recently wrote accusing me of being racist because I have articles about Christian black singles and the issues they face. Один белый читатель недавно писал обвиняет меня в расизме, поскольку я имею статей о христианских черных синглов и проблемах, с которыми они сталкиваются. You can read my response below. * Вы можете прочитать мой ответ ниже *.
Please! Пожалуйста! Talking about racial issues is not being racist as one our readers has suggested. Говоря о расовых вопросов не в расизме, как один наших читателей предложил. No. Acknowledging our differences, forgiving each other, confronting racism (from both black and white sources) and speaking the truth in love is a powerful way both black and white singles who love Jesus can help transform our country and the world. Количество признавая наши разногласия, прощать друг друга, с которыми сталкивается с расизмом (с обеих черных и белых источников) и говорить правду в любви это мощное средство, как черное и белое синглов, кто любит Иисус может помочь трансформировать нашу страну и мир.
Can you imagine the message this would send unbelievers and Washington if both black and white Christian singles united as a movement to declare we are all ONE in Christ Jesus? Можете ли вы представить себе это сообщение отправить неверными и Вашингтоне, если обе черно-белой христианской синглов едины, как движение объявить все мы одно во Христе Иисусе? Can you imagine the impact? Можете ли вы представить себе последствия? Can anyone spell REVIVAL? Может ли кто-нибудь заклинание ВОЗРОЖДЕНИЕ?
Bible Verse of Day Стих из Библии в день
~Now the multitude of those who believed were of one heart and one soul; neither did anyone say that any of the things he possessed was his own, but they had all things in common. ~ Теперь множество тех, кто считает, имеют один сердце и одна душа, и не сделал никому сказать, что кто-либо из вещей него был его собственный, но они были все вещи общего. And with great power the apostles gave witness to the resurrection of the Lord Jesus. И с великой державы апостолов дал свидетель по воскресении Господа Иисуса. And great grace was upon them all~Acts 4:32-33 И большую благодать была на всех их ~ актами 4:32-33
Overall, this is one of the reasons we are planting a multicultural church in NJ. В общем, это одна из причин мы посадке многокультурного церкви в Нью-Джерси. It’s called Oasis and we need people to become part of our CORE TEAM as we plan to reach out to the Central New Jersey area. Она называется "Оазис" и нам нужны люди, чтобы стать частью нашей основной группы, как мы планируем выйти на Центральный район Нью-Джерси. Want to team up with us? Хотите команда с нами? You can check out what we’re about right here: Вы можете проверить, что мы о праве здесь:
http://www.youtube.com/watch?v=iB9IHZJYoMg
* Dear Sister Marcie: * Здравствуйте, сестра Marcie:
I get thousands of emails…but I just happened to see your comments about us being racist. Here’s the deal: I am a church planter in NJ who is planting a contemporary multicultural church. Я получаю тысячи писем… но я просто случилось видеть ваши комментарии по поводу нас в расизме. Вот дело: я planter церкви в Нью-Джерси, который посадки современных многокультурного церкви. Our Core Team (made up of black, white, hispanic) would have laughed if they read your comments. Наша основная группа (в составе черные, белые, латиноамериканского происхождения) бы засмеялся, если они читают свои замечания.
Furthermore>>> Кроме того>>>
1. 1. You should have read Вы должны были читать what we have written about Interracial relationships то, о чем мы писали о межрасовых отношений before making such comments. прежде чем принимать такие комментарии. I find your comments funny because we get attacked daily by real racists. Я нахожу ваши комментарии смешно потому, что мы получаем ежедневно напали на реальных расистов.
2. 2. Why the separate topics of Black and Hispanic Singles? Почему отдельные темы, черного и латиноамериканского происхождения Singles? Simply…we want to reach unchurched people (many whom are racist) with the gospel and it’s these keywords that they search for. Просто… мы хотим достичь unchurched людей (многие из которых являются расистскими) с Евангелием и его эти слова, что они ищут.
Hey…I love you anyway…and please pray for us??? Эй… Я люблю тебя в любом случае… и, пожалуйста, молитесь за нас? We need all the help we can get….would love to have ya helping our New York Metropolitan Area church plant. Нам нужно всем помочь, мы можем получить…. Любил бы иметь я помогая нашим Нью-Йорк столичном районе церкви завода.
Bro David Дэвид Bro
Christian Dating Service Plus Христианская служба знакомств плюс
