单一以此为契机«基督教单打电台博客»博客档案

Singleness as an Opportunity单一以此为契机

The following article on Christian singleness was written by 以下文章基督教单一作者 Dan Knowles 丹诺尔斯 , one of our many readers from the UK. ，我们其中的许多读者来自英国。 If you have any comments on singleness as it relates to being a Christian single, Dan would love to hear from you. 如果您有任何意见，对单一，因为它涉及到一个基督教单一，丹会喜欢听你说出来。 Thanks brother! 谢谢哥哥！

I’ve recently realised why我已经意识到最近为什么 singleness can get us so down,单一可以得到我们这么下来， and it’s pretty much to do with how the devil gives us false notions.它的漂亮很多事要做，如何与魔鬼，使我们错误观念。 We live in a world obsessed about我们生活在一个世界醉心 sex and relationships性别及关系 and there’s so much pressure to find someone to share life with more intimately.有这么大的压力，要找人分享生活更加密切。 I fear as Christians we have also taken on this worldly view, that we need someone to complete us, make us whole, fill in the blanks.我恐怕作为基督徒我们还采取了对这个人间的看法，我们需要有人来完成我们，使我们的整体，填补了空白。 This, for the world, is spot on.这一点，对于世界，是现货。 There’sa big God-shaped hole they are trying to fill with drugs,有大神形洞，他们正试图填补与药品， alcohol酒精 , relationships, you name it. ，人际关系，你的名字。 But for us as Christians, we should be able to see we’re already complete, we needn’t be going through life focusing on when our但对我们来说，作为基督徒，我们应该能够看到我们早已经完成，我们就不必经历生活的重点时，我们 perfect partner完美的合作伙伴 is going to show up.就是想好好表现了。 We already have我们已经有 all we need我们所需要的 in God, although the devil makes it extremely hard to realise it.上帝，虽然魔鬼使得它极其难以实现。

Bible Verse of Day 圣经经文的一天

~I would like you to be free from concern. 〜我想你免于关注。 An unmarried man is concerned about the Lord’s affairs–how he can please the Lord. 未婚男子是关心上帝的事情，怎么可以请主。 But a married man is concerned about the affairs of this world–how he can please his wife– and his interests are divided. 但已婚男子是关心国际事务中的这个世界，他如何能取悦于他的妻子和他的利益分歧。 An unmarried woman or virgin is concerned about the Lord’s affairs: Her aim is to be devoted to the Lord in both body and spirit. 一位未婚女子或处女，是关心上帝的事情：她的目的是要用于向上帝祷告，在双方身体和精神。 But a married woman is concerned about the affairs of this world–how she can please her husband. 但已婚妇女关心的事务，这个世界如何，她可以请她的丈夫。 I am saying this for your own good, not to restrict you, but that you may live in a right way in undivided devotion to the Lord~1 Corinthians 7:32-35 我这样说是为你们好，而不是限制你，但你可以生活在一个正确的方式，在其未分割奉献给上帝〜哥林多前书7:32-35

We’re never going to know God fully because He’s infinite.我们永远不会知道，上帝完全是因为他的是无限的。 However, WE can grow in knowing Him.但是，我们可以成长，在得知了他。 This blows my mind!!这打击了我的心！ What an awesome opportunity we have when we’re single to focus completely and willingly on God.什么是一个令人敬畏的机会，我们当我们单把重点放在完全心甘情愿地对上帝。 Such an opportunity won’t come once we’re in a Christian dating relationship so make the most of it while you can.这样的机会不会来一次，我们正处在基督徒约会的关系，以便使大部分，同时可以。 Hope this post helped希望这个职位帮助