Thank God It’s Good Friday Слава Богу, это Страстная Пятница
TGIF! Thank God it’s Friday. Слава Богу, это пятница. Good Friday that is. Пятницы, что есть. You know, this week has been tough on me. Вы знаете, на этой неделе был жестким на меня. I am suffering with a virus in two different areas: One in my stomach and the other on my website. Я страдания с вирусом в двух различных областях: в моем желудке и другие на моем сайте. By the way, if you’ve come to Christian Dating Service PLUS! Кстати, если вы прийти к христианская служба знакомств ПЛЮС! and couldn’t get on, that was the reason. и не могли попасть на это основания. Bluehost.com, our server, told us because we have been getting so many visitors lately, some bad guy may be spamming our site in order to take us down permanently. Bluehost.com, наш сервер, сказал нам, потому что мы были получать так много посетителей, в последнее время, некоторые плохой парень может быть спам нашем сайте, с тем чтобы принять нас навсегда. Whatever. В любом случае.
Good Friday Brings Perspective Страстная пятница приносит перспективу
I thank God it’s Good Friday because it has helped me keep perspective about what is really important in this life. Я благодарю Бога он пятницы, поскольку она помогла мне сохранить зрения о том, что действительно важно в этой жизни. Sometimes it’s easy to forget that it’s not about us, right? Иногда бывает легко забыть, что речь не о нас, правда? I know many of us are going through difficult and lonely times, and I want you to know we are praying for you. Я знаю, многие из нас переживают трудные и одинокие раз, и я хочу обратить ваше внимание, мы молились за вас.
What has really helped me through this week is recalling that on this sad but wonderful day, Jesus took ALL of our sins and screw ups with Him on that cross. Что же реально помог мне через эту неделю напомнив, что по этому печальному, но прекрасный день, Иисус, взяв все наши грехи и винт ИБП с Ним о том, что крест. And think about this: That at this point half beaten to death, He was also the lonliest, most rejected single person who had ever lived. И думаете по этому поводу: что в данный момент половину забит до смерти, он был также lonliest, большинство отвергли одно лицо, которые никогда не жили. Remarkably, He did it all for you…and good old whining me. Примечательно, что Он делал все это для вас… и старый добрый whining меня.
Amazing Love! Amazing Love! How can it be! Как это может быть! That You my King would die for me! Это Вы мой король будет умирать за меня!
Bible Verse of Day Стих из Библии в день
He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not. Он является презрели и отклонил в мужчин; один человека в горести, и ознакомиться с горе: и мы скрывался как она были нашей сталкивается с его; он был презрели, и мы его не уважаемый. Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted. Но Он взял на Себя наши немощи и понес наши болезни; а мы думали, что Он был поражаем, наказуем и уничижен Богом. But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed-Isaiah 53 Но он был ранен, для наших правонарушениях, он был bruised за беззакония наши: наказания мира нашего было на нем, и с его полосками мы исцелились-Исаия 53
